Arquivo virtual da Geração de Orpheu

Medium
Fernando Pessoa
BNP/E3, 14-3 – 68-68a
BNP/E3, 14-3 – 68-68a
Fernando Pessoa
Identificação
[Apontamentos literários]

[BNP/E3, 143 – 68-68a]

 

_______

Fazer qualquer coisa ao contrário do que todos fazem é quase tão mau como fazer qualquer coisa porque todos a fazem. Mostra uma igual preocupação com os outros, uma igual consulta da opinião deles – característica certa da inferioridade absoluta.

Abomino por isso a gente como Oscar Wilde e outros que se preocupam com ser imorais ou infames, e com o impingir paradoxos e opiniões delirantes. Nenhum homem superior desce até dar à opinião alheia tal importância que se preocupe com contradizê-la.

Para o homem superior não há outros. Ele é outro de si-próprio. Se quer imitar alguém, é a si-próprio que procura imitar. Se quer contradizer alguém, é a si mesmo que busca contradizer. Procura ferir-se, a si-próprio, no que de mais íntimo tem… Faz partidas às suas próprias opiniões, tem longas conversas cheias de desprezo e {…} com as sensações que sente.

Todo o homem que há sou Eu. Toda a sociedade está dentro de mim. Eu sou os meus melhores amigos e os meus verdadeiros inimigos. O resto – o que está fora – desde as planícies e os montes até às gentes

 

[68av]

 

e às {…} – tudo isso não é senão Paisagem…

 

_______

O grande defeito do trabalho e do esforço é poderem tornar-se hábitos… O mesmo defeito pertence à inacção. Tende a tornar-se um hábito também. Não ter hábitos, nem opiniões, nem individualidade fixa é o contrário certo do homem superior…

Mas não é o não ter opiniões ou hábitos por sorrir delas e deles entre os e as dos outros…

_______

Ter carácter fixo, hábitos certos, opiniões constantes é pertencer a si próprio. Devemos sempre mudar de opinião, de carácter e de propósitos sem que nunca essa opinião ou esse {…} coincida com as dos outros.

 

[68ar][1]

 

A atitude de Oscar Wilde tem a desvantagem de ser (1) uma opinião, (2) uma moral {…}

 

[68v][2]

 

Todo o trabalho do homem superior deve ser posto em querer esquecer que o mundo exterior existe…

 

 

[1]

_______

 

Gil – I’ll answer you in a minute… But first tell me frankly, what do you think /is your opinion\ of women in general?

Octávio – My opinion is bad /low\(It’s a very low opinion indeed)

Gil – Do you speak as an artist?

Octávio – I say what I think. /I am just saying what I think\ /saying my opinion.\ Speaking artistically, woman is rarely aesthetical.

Gil – Do you think so? And morally?

Octávio – Morally they are either scandalous /disgraceful\ or then of a awfully /disgustly\ virtuous. /And of course, they\ Economically they are a bankrupt, and intellectually a |disgrace|.

Gil – Well, you can hardly say women have a great friend in you…

Octávio – Oh you’re quite wrong, my boy.

It’s true I’m never their lover.

 

______________________________________________________

[2] Cheap trips      : Low |*Trackable| club encountered.

                  : Prison Van :

                  : Afterwards become “Foreign Travel”.

                  : Often {…} traps.

 

Roast Beef: An Institution: {…}

 

  1. M - “Home, Sweet Home” |unplayed|.

Called Back: Man in front goalkeeper.

  1. Money: Blackwailer’s constant
  2. Day: {…}

       : all

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/4460
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
Português
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Fernando Pessoa, Escritos Autobiográficos, Automáticos e de Reflexão Pessoal, edição de Richard Zenith, Lisboa: Assírio & Alvim, 2003, pp. 370-371; p. 424.