Arquivo virtual da Geração de Orpheu

Medium
Fernando Pessoa
BNP/E3, 14E – 12
BNP/E3, 14E – 12
Fernando Pessoa
Identificação
[Sobre Shakespeare]

[BNP/E3, 14E – 12]

 

Traduzo primeiro A Tormenta não por ser esta peça a que abre o in-fólio de 1623, senão porque é a única peça[1] de Shakespeare que confiadamente se pode atribuir, de princípio a fim, só a ele, não sendo refazimento de outras matérias próprias aos outros, como o são, por exemplo, Hamlet e Lear, nem de autoria presumivelmente mista como Macbeth, nem ainda de provável inautenticidade como Andronico.

 

 

[1] única /uma das poucas\ peça/s\

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/3793
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
Português
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Pauly Ellen Bothe, Apreciações literárias de Fernando Pessoa, Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2013, p. 260.