The virtual archive of Violante de Cysneiros, a literary character created by Armando Cortês-Rodrigues, includes all of her works. The poems were published in Orpheu 2 and later in the magazine Tempo Presente, in the newspaper República, and in Cortês-Rodrigues' book Cantares da Noite, Seguidos de Poemas de Orpheu, where she is introduced as a "heteronym". In terms of prose, it consists of critiques, reviews and chronicles published in newspapers, especially O Autonómico and Actualidade. The archive also includes poems dedicated to her.