Arquivo virtual da Geração de Orpheu

Medium
Fernando Pessoa
BNP/E3, 14-6 – 34
BNP/E3, 14-6 – 34
Fernando Pessoa
Identificação
[Classificação das faculdades produtivas]

[BNP/E3, 146 – 34]

 

According to the Productive Faculties.

This is the classification at which I arrive:

 

                      Treatises explanatory.

            Memory

Knowledge

            Observation Scientific Works.

                         Descriptions. (prose or poetry).

 

 
   

 

 

 

Intellect

 

 

 

 
   

 

 

               Imaginative-intellectual: Plot an intellectual operation.

Imagination    Imaginative-scient[if]ic: Plot a scientific thing.

               Imaginative-proper: Plot any simple thing.

 

[34v]

 

Imaginative-intellectual: Story; plot an intellectual operation.

 

Imaginative proper: Story with any plot. (simple).

 

Imaginative – Aggressive: Satire. Poetical.

 

Imaginative – emotional: Poetical Only.

 

Imaginative-scienti[fi]c: Descriptive poetry ?

 

Imaginative-humorous: {…}

_______

 

Imaginative-intellectual: {…}

 

Imaginative-scienti[fi]c: {…}

 

Imaginative proper: Dramatic. Epic.

                        Imaginative-egotistic.

Imaginative-emotional   Imaginative-altruistic.

Lyric. Elegiac.         Imaginative-abstract.

 

 

A sermon is a scienti[fi]c work – scienti[fi]c-emotional at best. 

 

 

[BNP/E3, 146 - 34]

 

De acordo com as Faculdades Produtivas.

Esta é a classificação a que chego:

 

Tratados explicativos.

               Memória

Conhecimento

               Observação Trabalhos Científicos.

                           Descrições. (prosa ou poesia).

 

Intelecto    

 

 

 

             Imaginativo-intelectual: Traçar uma operação intelectual.

Imaginação   Imaginativo-científico: Traçar uma coisa científica.

             Imaginativo-Propriamente: Traçar qualquer coisa simples.

 

[34v]

 

Imaginativo-intelectual: História; traçar uma operação intelectual.

 

Imaginativo propriamente: História com qualquer enredo. (simples). 

 

Imaginativo – Agressivo: Sátira. Poético

 

Imaginativo – emocional: Somente Poético. 

 

Imaginativo-científico: Poesia descritiva ? 

 

Imaginativo-humorístico: {…}

_______

Imaginativo-intelectual: {…} 

 

Imaginativo-científico: {…} 

 

Imaginativo propriamente: Dramático. Épico.

                        Imaginativo-egotista.

Imaginativo-emocional   Imaginativo-altruísta.

Lírico. Elegíaco.       Imaginativo-abstracto.

 

Um sermão é um trabalho científico – científico-emocional na melhor das hipóteses.

 

Por motivos técnicos, a consulta da transcrição com as chavetas deverá ser feita no PDF.

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/5210
Classificação
Dados Físicos
Dados de produção
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Fernando Pessoa, Sobre o Conto de Imaginação, edição de Nuno Ribeiro & Cláudia Souza, Lisboa, Apenas Livros, 2022, pp. 37-40.