Arquivo virtual da Geração de Orpheu

Medium
Fernando Pessoa
BNP/E3, 14E – 66
BNP/E3, 14E – 66
Fernando Pessoa
Identificação
[Sobre António Botto e Oscar Wilde]

[BNP/E3, 14E – 66]

 

(After the same demonstration as with António Botto, show that Wilde repressed, owing to environment, the inverted tendency in his works, so it cropped up all the stronger in his life, where, perhaps it might not have appeared had it been possible for him to do otherwise.) (But this needs examining.)

 

(How far may the inversion, in revealing itself, be due to his marriage?)

 

 

[BNP/E3, 14E - 66]

 

(Depois da mesma demonstração como em António Botto, mostrar que Wilde reprimiu, devido ao ambiente, a tendência para a inversão nas suas obras, por isso ela surgiu com mais força na sua vida, onde, talvez não tivesse surgido se lhe tivesse sido possível fazer o contrário.) (Mas isso precisa ser examinado.) 

 

(Até que ponto a inversão, ao revelar-se, pode ser devida ao seu casamento?)

 

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/3844
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Pauly Ellen Bothe, Apreciações literárias de Fernando Pessoa, Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2013, p. 309.