[BNP/E3, 14B – 60-60a]
To G. K. Chesterton
I have always thought you had not the right to show many thoughts of your own. They are deep in so superficial a manner of getting at having them, that I am shocked so alert a manner of understanding should so minutely have lodged itself in your {…} laziness. You have no coherence, no sequence, no discipline. Why have you the materials then?
[60ar]
You are made of suggestions, of nods and links, sometimes of those |*dogs on our sides| that are peculiar to Dickens’ characters in the interior only by muff.
Where do you get the ideas you have no right to have?
[BNP/E3, 14B - 60-60a]
Para G. K. Chesterton
Sempre pensei que não tinha o direito de mostrar muitos pensamentos seus. Eles estão profundamente envolvidos numa maneira tão superficial de obtê-los, que fico chocado que uma forma tão atenta de compreensão se tenha alojado tão minuciosamente na sua {…} preguiça. Não lhe encontro coerência, nem sequência, nem disciplina. Porque é que então tem as matérias?
[60ar]
É feito de sugestões, de acenos e elos, às vezes daqueles |*cães ao nosso lado| que são peculiares às personagens de Dickens no interior apenas por embaraço.
De onde tira as ideias que não tem o direito de ter?
