O presente livro, editado por Nuno Ribeiro, reúne um conjunto de textos de Fernando Pessoa relativos à poesia ortónima inglesa. Com efeito, para além dos textos em língua portuguesa e das produções atribuídas pelo poeta e pensador português às suas múltiplas personalidades fictícias encontramos, ao longo da obra pessoana, uma multiplicidade de produções literárias ortónimas escritas originalmente em inglês. Esperamos que esta edição possa reforçar o interesse pela poesia ortónima inglesa de Fernando Pessoa, bem como pela sua produção teórica a este respeito, abrindo caminhos para futuros estudos sobre esta dimensão literária pessoana.

Fernando Pessoa. Escritos sobre Poesia Ortónima Inglesa. Edição e introdução de Nuno Ribeiro. Lisboa: Apenas Livros, 2025.