Arquivo virtual da Geração de Orpheu

Almada Negreiros e Sarah Affonso

O Arquivo Virtual começou a ser constituído por dois espólios importantes: o de Almada Negreiros (1893-1970), multifacetado escritor e artista plástico, e de Sarah Affonso (1899-1983), sua mulher, figura marcante da pintura modernista. O seu espólio conjunto inclui manuscritos literários, fotografias, cartas, documentos e obras plásticas, e está hoje em depósito no Centro de Estudos e Documentação Almada Negreiros Sarah Affonso (CEDANSA - NOVA FCSH).

 

Medium
F. Pessoa - Heterónimos ingleses
BNP/E3, 49A3 – 39
BNP/E3, 49A3 – 39
Fernando Pessoa
Identificação
Fernando Pessoa – «When I do sing the angels come to…»

[BNP/E3, 49A3 – 39]

 

3-9-1913

 

When I do sing the angels come to hear me.

To heaven’s parapet thy love, and found

Such joying looks upon us as cold tears are

From me to them, did not hope higher ascend.

_______

Ran their subordinate presences. For the end

Of all my centre-leaning thoughts is God

Whichever may my outward hand contend

 

[39v]

 

The purpose of their stretched towards God the flood

Of my thoughts translates their unopposed †

 

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/8035
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
3-9-1913
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada