Arquivo virtual da Geração de Orpheu

Almada Negreiros e Sarah Affonso

O Arquivo Virtual começou a ser constituído por dois espólios importantes: o de Almada Negreiros (1893-1970), multifacetado escritor e artista plástico, e de Sarah Affonso (1899-1983), sua mulher, figura marcante da pintura modernista. O seu espólio conjunto inclui manuscritos literários, fotografias, cartas, documentos e obras plásticas, e está hoje em depósito no Centro de Estudos e Documentação Almada Negreiros Sarah Affonso (CEDANSA - NOVA FCSH).

 

Medium
F. Pessoa - Heterónimos ingleses
BNP/E3, 49A3 – 8
BNP/E3, 49A3 – 8
Fernando Pessoa
Identificação
Fernando Pessoa – “Night’s self doth seem to sleep…”

[BNP/E3, 49A3 – 8]

 

     Night’s self doth seem to sleep. The wide white moon

Keeps watch upon the soul of its mute slumber.

The scattered calm of the lone stars, sight-known

As incense, doth life of its sense discumber.

     My very thoughts sleep and breathe low. My soul

Lies like a flung thing in the grass of the hour.

My body rests till my sense of ’t doth fall

And I become pure I, mere soul, dreams’ bower.

     O not to wake! ne'er to be Time’s or other

Than this nothing! to have no spacèd scope!

To bid farewell to needs as of a mother,

Cease to be aught that can recall or hope!

     My own soul my whole void world, all to have,

     My gateless Eden, my whole death and grave!

 

June 1912

Fernando Pessôa.

 

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/8007
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
June 1912
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Fernando Pessoa, Poesia Inglesa II, edição de Luísa Freire, Lisboa, Assírio & Alvim, 2000, p. 18.