Arquivo virtual da Geração de Orpheu

Almada Negreiros e Sarah Affonso

O Arquivo Virtual começou a ser constituído por dois espólios importantes: o de Almada Negreiros (1893-1970), multifacetado escritor e artista plástico, e de Sarah Affonso (1899-1983), sua mulher, figura marcante da pintura modernista. O seu espólio conjunto inclui manuscritos literários, fotografias, cartas, documentos e obras plásticas, e está hoje em depósito no Centro de Estudos e Documentação Almada Negreiros Sarah Affonso (CEDANSA - NOVA FCSH).

 

Medium
F. Pessoa - Heterónimos ingleses
BNP/E3, 49A1 – 23
BNP/E3, 49A1 – 23
Fernando Pessoa
Identificação
Fernando Pessoa – Shakespeare

[BNP/E3, 49A1 – 23]

 

21-March 1906.

 

Shakespeare.

Shakespeare

Wert thou a man a being such as we

Impossible for man from among us

Could be deep before soul

And be so little of mortality!

Was there no difference between us – no, none?

Were we 2 beings of the same kind

Hadst thou not somewhat of the air and sun

Were we not to thee a mean, cold and blind,

Thy voice was as a music, yet more clean

To human sense as subtle unseen

To our more earthly being

Thou art the fast {…} of things impossible

Thou wert as music-conscious music speaking

And as our minds miraculously wreaking

The conscious magic of a heart-born spell.

 

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/7563
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
21-March 1906
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada