No dia 23 de Agosto de 1960, o texto dactiloscrito Deseja-se Mulher dá entrada nos Serviços da Censura da Inspecção dos Espectáculos, sendo-lhe atribuído o número de registo 6163. Poucos dias depois, a 6 de Setembro, recebe a decisão de «Aprovado», mesmo que tendo levado alguns cortes a lápis vermelho e caneta azul, e o carimbo com a decisão «Espectáculo para Adultos».
A submissão da peça de teatro aos serviços da censura era um procedimento normal, de acordo com os trâmites legais instituídos para o controlo dos textos a levar a cena.
© Torre do Tombo, série Processos de Censura a Peças de Teatro, subfundo da Direcção-Geral dos Serviços de Espectáculos, do Secretariado Nacional de Informação.