Meu Querido Fernando Pessoa, desde II feira última que espero a carta anunciada no seu postal de 11 que nesse dia recebi. Mas trabalhou a dispersão e... «fundo silêncio respondeu às trovas» – «extinguiram-se os ecos do salão»¹. Assim lhe venho escrever este postal para lhe dizer três coisas que encerram dois pedidos:

a) No seu postal você pergunta-me se eu recebi a sua carta de 29 (julho) e postal de 2 agosto. A carta não a recebi. De resto a esse tempo você não sabia o meu endereço... E já me disse que não escrevera para o bureau por ser muito complicado. Logo – não percebo. O seu postal devo tê-lo recebido. Mas, neste momento, não sei ao certo.

b) Diga na livraria para enviarem o n.^o 2 do Orfeu ao Franco, sem selo: em cima escreve-se «Correspondance militaire». Novo endereço do Franco que está bem: 2ème Régiment Etranger, 2ème R. de Marche, Bataillon G, 3ème Section, 4ème Compagnie, Secteur postal n.^o 109 – France.

c) Escreva-me por amor de Deus na volta do correio. Mil saudades e um grande abraço de toda a alma.

o seu, seu

Mário de Sá-Carneiro

Recebi já dinheiro de Lourenço Marques.
Teria você recebido as «Sete Canções do Declínio»?

ESCREVA!

¹  Tomás Ribeiro, D. Jaime.