Imprimir

Medium

Fundo
Fernando Pessoa
Cota
BNP/E3, 14-3 – 68-68a
Imagem
[Apontamentos literários]
PDF
Autor
Fernando Pessoa

Identificação

Titulo
[Apontamentos literários]
Titulos atríbuidos
Edição / Descrição geral

[BNP/E3, 143 – 68-68a]

 

_______

Fazer qualquer coisa ao contrário do que todos fazem é quase tão mau como fazer qualquer coisa porque todos a fazem. Mostra uma igual preocupação com os outros, uma igual consulta da opinião deles – característica certa da inferioridade absoluta.

Abomino por isso a gente como Oscar Wilde e outros que se preocupam com ser imorais ou infames, e com o impingir paradoxos e opiniões delirantes. Nenhum homem superior desce até dar à opinião alheia tal importância que se preocupe com contradizê-la.

Para o homem superior não há outros. Ele é outro de si-próprio. Se quer imitar alguém, é a si-próprio que procura imitar. Se quer contradizer alguém, é a si mesmo que busca contradizer. Procura ferir-se, a si-próprio, no que de mais íntimo tem… Faz partidas às suas próprias opiniões, tem longas conversas cheias de desprezo e {…} com as sensações que sente.

Todo o homem que há sou Eu. Toda a sociedade está dentro de mim. Eu sou os meus melhores amigos e os meus verdadeiros inimigos. O resto – o que está fora – desde as planícies e os montes até às gentes

 

[68av]

 

e às {…} – tudo isso não é senão Paisagem…

 

_______

O grande defeito do trabalho e do esforço é poderem tornar-se hábitos… O mesmo defeito pertence à inacção. Tende a tornar-se um hábito também. Não ter hábitos, nem opiniões, nem individualidade fixa é o contrário certo do homem superior…

Mas não é o não ter opiniões ou hábitos por sorrir delas e deles entre os e as dos outros…

_______

Ter carácter fixo, hábitos certos, opiniões constantes é pertencer a si próprio. Devemos sempre mudar de opinião, de carácter e de propósitos sem que nunca essa opinião ou esse {…} coincida com as dos outros.

 

[68ar][1]

 

A atitude de Oscar Wilde tem a desvantagem de ser (1) uma opinião, (2) uma moral {…}

 

[68v][2]

 

Todo o trabalho do homem superior deve ser posto em querer esquecer que o mundo exterior existe…

 

 

[1]

_______

 

Gil – I’ll answer you in a minute… But first tell me frankly, what do you think /is your opinion\ of women in general?

Octávio – My opinion is bad /low\(It’s a very low opinion indeed)

Gil – Do you speak as an artist?

Octávio – I say what I think. /I am just saying what I think\ /saying my opinion.\ Speaking artistically, woman is rarely aesthetical.

Gil – Do you think so? And morally?

Octávio – Morally they are either scandalous /disgraceful\ or then of a awfully /disgustly\ virtuous. /And of course, they\ Economically they are a bankrupt, and intellectually a |disgrace|.

Gil – Well, you can hardly say women have a great friend in you…

Octávio – Oh you’re quite wrong, my boy.

It’s true I’m never their lover.

 

______________________________________________________

[2] Cheap trips      : Low |*Trackable| club encountered.

                  : Prison Van :

                  : Afterwards become “Foreign Travel”.

                  : Often {…} traps.

 

Roast Beef: An Institution: {…}

 

  1. M - “Home, Sweet Home” |unplayed|.

Called Back: Man in front goalkeeper.

  1. Money: Blackwailer’s constant
  2. Day: {…}

       : all

Notas de edição
Identificador
https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/4460

Classificação

Categoria
Literatura
Subcategoria

Dados Físicos

Descrição Material
Dimensões
Legendas

Dados de produção

Data
Notas à data
Datas relacionadas
Dedicatário
Destinatário
Idioma
Português

Dados de conservação

Local de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Estado de conservação
Entidade detentora
Historial

Palavras chave

Locais
Palavras chave
Nomes relacionados

Documentação Associada

Bibliografia
Publicações
Fernando Pessoa, Escritos Autobiográficos, Automáticos e de Reflexão Pessoal, edição de Richard Zenith, Lisboa: Assírio & Alvim, 2003, pp. 370-371; p. 424.
Exposições
Itens relacionados
Bloco de notas