Bilhete postal enviado por Mário Sá-Carneiro a Armando Côrtes-Rodrigues.

Transcrição:

"Paris. Agosto de 1914

Dia 12

Meu Querido Amigo,

Perdoe-me você em resposta à sua longa e interessantíssima carta responder-lhe tão brevemente. Mas o meu estado de espírito é terrível em face dos acontecimentos que me podem obrigar a perder de novo o meu Paris - a regressar a Lisboa. Efetivamente já ontem recebi um telegrama do meu Pai nesse sentido, de L. Marques. Não obstante só em último caso partirei. Paris interessantíssimo nesta febre e anseio! Os seus versos admiráveis. Entretanto, confesso-lhe não são daqueles Seus que mais me vibram. Mas admiro neles a plasticidade majestosa, a grandeza serena, pairante, ecoante. Quanto ao que me diz sobre o estudo que projeta fazer - só tenho a orgulhar-me e agradecer-lhe. Fornecer-lhe-ei do melhor grado todos os esclarecimentos que me pedir. E é claro, pode falar da "Amizade” - de toda a minha obra. Se vim de baixo - tanto maior glória ter subido... O que mais não sei é como agradecer-lhe tamanha honra. Por mim, tenho trabalhado no apuramento da "Grande Sombra" que concluí há semanas. Mas devido ao meu estado de espírito há dois dias que não trabalho. Um horror! Um horror! Mil complicações, mil contrariedades! Um ponto enorme de interrogação - isto tudo com o meu Pai tão longe. Perdoe-me repito - e de joelhos lhe rogo - esta carta tão pequena - mero cartão postal - tão lepidóptero.

Um grande, grande abraço em Europa e Ouro.

O seu

Mário de Sá-Carneiro"