Virtual Archive of the Orpheu Generation

Fernando Pessoa
Medium
Fernando Pessoa
BNP/E3, 14-6 – 42
BNP/E3, 14-6 – 42
Fernando Pessoa
Identificação
[Sobre os tipos de contos de imaginação]

 [BNP/E3, 146 – 42]

 

Abnormal Fantastic

Is a study of character on imagination-intellectual work.

phenomena

For instance

Abnormal

Character

Ch. Louis XVI

Character

______________________________________________________

study.

       
       
 

 

 

               Normal       Subjective

Imaginative:                Objective

               Abnormal     Subjective

               (Fantastic)  Objective

Baudelaire

 

Imaginative-intellectual: (popularly known as the “detective story.”).

 

Imaginative-scient[if]ic: those particular tales of imagination

 

detective[1]

 

[42v]

 

We are not now concerned with intellect or with knowledge or with the union of intellect and knowledge. We are but dealing with imagination. It is now, therefore, our task to consider the divisions of imaginative work {…}

 

Instincts:

32, 33, 34, 35, 36, 37.

_______________________

aggressive

______________________________________________________

Knowledge: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 9, 8, 11, 12.

 

scienti[if]c

 

Intellect: 13, 14, 15 [3]

 

Intellectual

 700

2000

 

Morality: 22, 23, 26, 24, 25. moral.

 

Egotism: 27, 28, 29, 31.

 

Emotions: 38 (erotic), 39, 40, 41, 42. [5]

 

Imagination: 18, 19, 20, 21, {…}

 

 

[BNP/E3, 146 - 42]

 

Fantástico anormal

É um estudo de carácter sobre o trabalho da imaginação-intelectual.

fenómenos

Por exemplo

Anormal

Carácter

Ch. Louis

Carácter

______________________________________________________

estudo

       
       
 

 

 

             Normal         Subjectivo

Imaginativo:                Objectivo

             Anormal        Subjectivo

             (Fantástico)   Objectivo

 

Baudelaire 

 

Imaginativo-intelectual: (popularmente conhecido como a “história policial”.).

Imaginativo-científico: esses contos particulares de imaginação 

 

detective 

[42v]

 

Não estamos agora preocupados com o intelecto ou com o conhecimento ou com a união do intelecto e do conhecimento. Estamos apenas lidando com a imaginação. É agora, portanto, a nossa tarefa considerar as divisões do trabalho imaginativo {…} 

 

Instintos:

32, 33, 34, 35, 36, 37.

_______________________

agressivo

______________________________________________________

Conhecimento: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 9, 8, 11, 12. 

 

científico 

 

Intelecto: 13, 14, 15 [3] 

 

Intelectual 

 700

2000 

 

Moralidade: 22, 23, 26, 24, 25. moral. 

 

Egotismo: 27, 28, 29, 31. 

 

Emoções: 38 (erótico), 39, 40, 41, 42. [5] 

 

Imaginação: 18, 19, 20, 21, {…}

 

 

[1] example

O Po       um

Palrador   example  um jornal

25

 

Por motivos técnicos, a transcrição com chavetas deverá ser consultada no PDF.

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/5218
Classificação
Dados Físicos
Dados de produção
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Fernando Pessoa, Sobre o Conto de Imaginação, edição de Nuno Ribeiro & Cláudia Souza, Lisboa, Apenas Livros, 2022, pp. 63-66.