Virtual Archive of the Orpheu Generation

Databases Fernando Pessoa

Fernando Pessoa - Literary Theory

This digital edition of texts by Fernando Pessoa deals with the set of poetic theorizing writings from hisArchive and brings together essays, comments, notes, sketches and fragments about literature from the Portuguese author. The documents transcribed are in Fernando Pessoa’s Archive in the custody of the National Library of Portugal, with quota E3. All facsimiles are accompanied by a critical lesson and a paleographic transcription, which is available for download in the “PDF” field.

 

 

Medium
Fernando Pessoa
BNP/E3, 14-3 – 45-45a
BNP/E3, 14-3 – 45-45a
Fernando Pessoa
Identificação
[Sobre os tipos de poetas]

[BNP/E3, 143 – 45-45a]

 

Poetas-pensadores[1] são de 3 espécies:

(1) Aqueles em que o poeta e o pensador estão absolutamente fundidos. (Antero).

(2) Aqueles em que o pensamento e a expressão poética dele se acham inteiramente separados, de modo que o pensamento é conscientemente posto em verso, ainda que, sendo a natureza artística intensa, em magnífico verso. (Goethe, em parte; |Hugo às vezes|; os poetas do século XVIII)

(3) Aqueles em que o pensamento é pensado poeticamente, mas não realizado com perfeito (e artístico) afastamento; nem com fusão, modeladora em perfeita arte, do pensamento (Bocage, Wordsworth, Pascoaes).

 

[45v]

 

Poetas de construção:

(1) aqueles que o assunto construído envolve detalhes heterogéneos. (Shakespeare).

(2) aqueles em que o assunto envolve detalhes homogéneos (assunto curto, portanto) – V. Hugo.

(3) aqueles em que o assunto {…}

 

[45ar]

 

Poetas:

– de profundeza (pensamento) (a)

– de construção. (b)

– de intensidade. (c)

 

(a) em que a base inspiracional é uma ideia, uma compreensão, interpretação, das coisas.

(b) em que a base inspiracional é o assunto, isto é, [uma coisa vista como um todo composto de detalhes].

(c) em que a base inspiracional é consoante o grau da sensação que uma coisa desperta.

 

 

[1] pensadores /? de profundeza.\

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/4442
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
Português
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Publicação parcial: Nuno Ribeiro & Cláudia Souza (eds.), Fernando Pessoa & Goethe, Lisboa, Apenas Livros, 2017, p. 175.