Virtual Archive of the Orpheu Generation

Databases Fernando Pessoa

Fernando Pessoa - Literary Theory

This digital edition of texts by Fernando Pessoa deals with the set of poetic theorizing writings from hisArchive and brings together essays, comments, notes, sketches and fragments about literature from the Portuguese author. The documents transcribed are in Fernando Pessoa’s Archive in the custody of the National Library of Portugal, with quota E3. All facsimiles are accompanied by a critical lesson and a paleographic transcription, which is available for download in the “PDF” field.

 

 

Medium
Fernando Pessoa
BNP/E3, 14-3 – 35
BNP/E3, 14-3 – 35
Fernando Pessoa
Identificação
Psychology of Romanticism

[BNP/E3, 143 – 35]

 

Psychology of Romanticism

 

Aspiration the essence of romanticism. Before romanticism no aspiration; no aspiration in Shakespeare. Hamlet a decay, not an aspiring man.

All romantics are essentially people who aspire, who are dissatisfied aspiring. Aspiration has many forms.

 

[35v]

 

Extatic aspiration.

Despairing aspiration.

Enthusiasm as form of aspiration

(intensity of sentiment of aspiration still truly with aspiration)

Contrast enthusiasm of Victor Hugo young with enthusiasm of Camoens.

_____________________________________

According to objects:

Aspiration to beauty

Aspiration to goodness

Aspiration to truth

Aspiration to pleasure

_____________________________________

Aspiration in Byron, Shelley, Keats; Musset {…}; Baudelaire (exacerbated)

Goethe - Byron - Victor Hugo - Poe.

_____________________________________

Or is aspiration only one form of romanticism.

 

 

[BNP/E3, 143 – 35]

 

Psicologia do Romantismo

 

Aspiração é a essência do romantismo. Antes do romantismo, nenhuma aspiração; nenhuma aspiração em Shakespeare. Hamlet é um decadente, não um homem que aspira.

Todos os românticos são essencialmente pessoas que aspiram, que aspiram insatisfeitas. A aspiração tem muitas formas. 

 

[35v]

 

Aspiração extática.

Aspiração desesperadora.

Entusiasmo como forma de aspiração

(intensidade do sentimento de aspiração ainda verdadeiramente com aspiração)

Contrastar o entusiasmo do jovem Victor Hugo com o entusiasmo de Camões.

_____________________________________

De acordo com os objectos:

Aspiração à beleza

Aspiração ao bem

Aspiração à verdade

Aspiração ao prazer

_____________________________________

Aspiração em Byron, Shelley, Keats; Musset {…}; Baudelaire (exacerbado)

Goethe - Byron - Victor Hugo - Poe.

_____________________________________

Ou a aspiração é apenas uma forma de romantismo.

 

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/4416
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Nuno Ribeiro & Cláudia Souza (eds.), Fernando Pessoa & Goethe, Lisboa, Apenas Livros, 2017, pp. 149-150.