[BNP/E3, 141 – 88]
VII.
A obra filosófica não é substancialmente representativa.
= Ao passar à análise da filosofia dos dois grandes períodos literários da Europa e perscrutação de qual a linha evolutiva dessa filosofia, importa, antes de tudo, distinguir entre a “filosofia” pensamento individual e a “filosofia” sentimento colectivo, ou sentimento poético.
Um poeta verdadeiramente poeta pode ler Platão à vontade que, se o seu temperamento não é já de nascença platonesco, nada tirará da obra de Platão a não ser alguns versos sem vibração por puramente intelectuais – e isto mesmo que, filosoficamente seja um platonista. A poesia da emoção, não do pensamento, ainda que através do pensamento.
Um país caracteristicamente materialista pode produzir um grande filósofo espiritualista; o que nunca produzirá é um grande poeta espiritualista.
Para Antero a filosofia alemã foi um elemento de cultura, tanto mais buscado quanto o pensamento transcendentalista alemão se casava com o sentimento transcendentalista de Antero, porque da sua raça
[88v]
da raça a que ele pertence.
