Literature
Print

Medium

Fundo
F. Pessoa - Heterónimos ingleses
Cota
BNP/E3, 78B – 2-3
Imagem
BNP/E3, 78B – 2-3
PDF
Autor
Alexander Search

Identificação

Titulo
Alexander Search – Song of the Dream Spirits to Fanny
Titulos atríbuidos
Edição / Descrição geral

[BNP/E3, 78B – 2]

 

G.

 

Song of the Dream‑Spirits

to Fanny.

___

 

From the beach and from the billow

     Rapturously loud,

From the zephyr that doth pillow

     All his softness on a cloud;

From the murmur of the river,

From the leaves that rustle ever,

     Joyously we come.

 

We are bright and we are many

     As the early drops of dew,

And we come to little Fanny

     As the day to you;

From the keenness of the mountain,

From the sparkle of the fountain,

     Joyously we come.

 

From the hill and from the valley,

     From the mountain and the vale;

From the evening melancholy

     Where all hath a tale;

From the sweetness[1] of the meadow,

From the coolness of the shadow,

 

[3r]

 

Dream Spirits to Fanny – 2.

 

     Joyously we come.

 

ln the sadness of the willow,

     In the |homely| nest

We have dwelt and had a pillow

     In the poet's breast;

And from all things dimly moving

Human souls to bliss and loving

     Joyously we come.

 

Alexander Search

 

[1] sweetness /|grassness|\

Notas de edição

Classificação

Categoria
Literatura
Subcategoria

Dados Físicos

Descrição Material
Dimensões
Legendas

Dados de produção

Data
Notas à data
Datas relacionadas
Dedicatário
Destinatário
Idioma
Inglês

Dados de conservação

Local de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Estado de conservação
Entidade detentora
Historial

Palavras chave

Locais
Palavras chave
Nomes relacionados

Documentação Associada

Bibliografia
Publicações
Fernando Pessoa, Poesia Inglesa, Organização, tradução e notas de Luísa Freire, Prefácio de Teresa Rita Lopes, Lisboa, Livros Horizonte, 1995, pp. 196-198.
Exposições
Itens relacionados
Bloco de notas