Versões anteriores às publicadas mais tarde no Diário de Lisboa a 28 de Dezembro de 1931, do poema "Luís o Poeta Salva a Nado o Poema", datada de "Madrid Março 1930". Uma primeira versão esboçada tem o título "Louiz, o Poeta, salva a nado o Poema", a segunda tem o título "O Poeta Salva a Nado o Poema".
O título, inicialmente escrito "Louiz, o Poeta, salva o Poema a nado", e depois mudado em "Louiz, o Poeta, salva o Poema a nado o Poema", faz pensar que se trata de uma versão intermédia entre ANSA-L-239 e as posteriores.
