Arquivo virtual da Geração de Orpheu

Almada Negreiros e Sarah Affonso

O Arquivo Virtual começou a ser constituído por dois espólios importantes: o de Almada Negreiros (1893-1970), multifacetado escritor e artista plástico, e de Sarah Affonso (1899-1983), sua mulher, figura marcante da pintura modernista. O seu espólio conjunto inclui manuscritos literários, fotografias, cartas, documentos e obras plásticas, e está hoje em depósito no Centro de Estudos e Documentação Almada Negreiros Sarah Affonso (CEDANSA - NOVA FCSH).

 

Medium
F. Pessoa - Heterónimos ingleses
BNP/E3, 153 – 33v
BNP/E3, 153 – 33v
Charles Robert Anon
Identificação
Charles Robert Anon – Sonnet

[BNP/E3, 153 – 33v]

 

Sonnet.

 

Could I say what I think, could I express

My every hidden and too silent thought,

And bring my feelings, in perfection wrought,

To one unforcèd point of living stress;

 

Could I breathe forth my soul, could I confess

The inmost secrets to my nature brought,

I might be great; yet[1] none to me has taught

A language well[2] to figure my distress.

 

Yet day and night to me new whispers bring,

And night and day from me old whispers take....

Oh for a word, one phrase in which to fling

 

All that I think or[3] feel and so to wake

The world, but I am dumb and cannot sing —

Dumb as yon clouds before the thunders break.

                       

                        Charles Robert Anon

May 1904

 

 

[1] yet /but\

[2] well /e’en\

[3] or /and\

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/6841
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
May 1904
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Fernando Pessoa, Cadernos – Tomo I, Edição de Jerónimo Pizarro, Lisboa, Imprensa Nacional – Casa da Moeda da Moeda, 2009, p. 129.