Arquivo virtual da Geração de Orpheu

Almada Negreiros e Sarah Affonso

O Arquivo Virtual começou a ser constituído por dois espólios importantes: o de Almada Negreiros (1893-1970), multifacetado escritor e artista plástico, e de Sarah Affonso (1899-1983), sua mulher, figura marcante da pintura modernista. O seu espólio conjunto inclui manuscritos literários, fotografias, cartas, documentos e obras plásticas, e está hoje em depósito no Centro de Estudos e Documentação Almada Negreiros Sarah Affonso (CEDANSA - NOVA FCSH).

 

Medium
F. Pessoa - Heterónimos ingleses
BNP/E3, 79 – 29
BNP/E3, 79 – 29
Fernando Pessoa
Identificação
[ANEXO] – [Fragmento poético]

[BNP/E3, 79 – 29]

 

Look thou around thee; all is woe and pain

While the vile crowd, selfish and cold and vain

{…}

 

The little children with their hair of gold

And their sweet looks {…} mild

Who would have thought them born to be controlled

By savage human nature brute and wild

And carelessness and {…} unreconciled

{…} what is their destiny

 

{…} and blind brutality.

 

[29v]

 

Where is thy lodging, where, oh charity?

Art thou amid beasts the forest hordes

{…}

 

{…} without remorse {…}

 

{…} Force

 

Nature hath many ways of doing harm

 

Religion and Convention’s flagrant arm.

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/6675
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Fernando Pessoa, Poemas Ingleses, Tomo II – Poemas de Alexander Search, Edição de João Dionísio, Lisboa, Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 1997, p. 277.