Arquivo virtual da Geração de Orpheu

Almada Negreiros e Sarah Affonso

O Arquivo Virtual começou a ser constituído por dois espólios importantes: o de Almada Negreiros (1893-1970), multifacetado escritor e artista plástico, e de Sarah Affonso (1899-1983), sua mulher, figura marcante da pintura modernista. O seu espólio conjunto inclui manuscritos literários, fotografias, cartas, documentos e obras plásticas, e está hoje em depósito no Centro de Estudos e Documentação Almada Negreiros Sarah Affonso (CEDANSA - NOVA FCSH).

 

Medium
F. Pessoa - Heterónimos ingleses
BNP/E3, 13A – 40
BNP/E3, 13A – 40
Fernando Pessoa
Identificação
[Anexo] – “I saw the little children…”

[BNP/E3, 13A – 40]

 

I saw the little children…

A hatred of institutions, of conventions kindled my soul with its fire. A hatred of priests and kings rose in me like a flooded stream. I had been a Christian, warm, fervent, sincere; my emotional, sensitive nature demanded food for its hunger, fuel for its fire. But when I looked upon these men and women, suffering and wicked, I saw how little they deserved the curse of a further hell. What greater hell than this life? What grater curse than living? “This free-will,” I cried to myself, “this also is a convention and a falsehood invented by men that they might punish and

 

[40v]

 

slay and torture, with the hard “justice”, which is a nickname of crime. (Which is a hallowed crime). “Judge not”, the Bible has it – the Bible, “judge not that ye may not be judged!”

When I had been a Christ I had thought men responsible for the ill they did – I hated tyrants, I cursed kings and priests. When I had shaken off the immoral, the false influence of the philosophy of Christ, I hated tyranny, kinghood, priestdoom – evil in itself. Kings and priests is pitier because they were men {…}

 

Documento sem assinatura arquivado no Envelope 13A – «Charles Robert Anon – Prosa».

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/6351
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Teresa Rita Lopes (coord.), Pessoa Inédito, Lisboa, Livros Horizonte, 1993, p. 162.