poetas-do-orpheu-1.jpg

Almada Negreiros, [1954], FGG/DEP-AN

poetas-do-orpheu-1.jpg

Almada Negreiros, [1954], FGG/DEP-AN

poetas-do-orpheu-1.jpg

Almada Negreiros, [1954], FGG/DEP-AN

poetas-do-orpheu-1.jpg

Almada Negreiros, [1954], FGG/DEP-AN

previous arrow
next arrow

 

Arquivo virtual da Geração de Orpheu
Medium
Fernando Pessoa
BNP/E3, 14A – 13
BNP/E3, 14A – 13
Download
Fernando Pessoa
Identificação
[Sobre William Blake]

[BNP/E3, 14A – 13]

 

One law for the lion and

the ox is tyranny.

 

Blake

_______

 

[BNP/E3, 14A – 13]

 

Uma lei para o leão e

o boi é tirania.

 

Blake

_______

 

Este trecho corresponde a uma citação, ligeiramente alterada face ao original, de The Marriage of Heaven and Hell de William Blake, que se encontra sublinhada no livro Poems of William Blake presente na Biblioteca Particular de Fernando Pessoa [CFP, 8 – 44, p. 92]. Onde se lê “tyranny”, vemos no original de Blake a palavra “oppression”. (Agradecemos à Professora Alcinda Pinheiro de Sousa que nos facultou esta indicação.)

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/3083
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
Inglês
Dados de conservação
Palavras chave
Documentação Associada
Cláudia Franco Souza (ed.), Fernando Pessoa e os Romantismos: Inglês, Francês, Português e Alemão, Lisboa, Apenas Livros, 2019, p. 66.

Investigador Responsável: Fernando Cabral Martins (https://orcid.org/0000-0001-8481-5108)

O projeto 'Modernismo: Arquivo Virtual da Geração de Orpheu' tem como missão sistematizar informações, imagens e estudos sobre o Modernismo português.

Como citar:  Sempre que os materiais do sítio Modern!smo forem utilizados, deve ser indicada a fonte. Devido à complexidade do website é necessário verificar no separador "normas de citação".

Modernismo is licensed under CC BY-NC-SA 4.0

Podem estar disponíveis autorizações adicionais às concedidas no âmbito desta licença em http://modernismo.pt/index.ph/home/contactos.

 

 

 

 O IELT é financiado por Fundos Nacionais através da FCT – Fundação para a Ciência e a Tecnologia no âmbito dos projetos UIDB/00657/2020 com o identificador DOI https://doi.org/10.54499/UIDB/00657/2020 e UIDP/00657/2020 com o identificador DOI https://doi.org/10.54499/UIDP/00657/2020.