Paris da Guerra – Agosto de 1914

Dia 6

Por agora isto só meu querido Amigo: Imediatamente após receber esta carta vá ao Correio Geral e expede-me em vale telegráfico os 30 000 réis juntos. Isto pela impossibilidade de se trocarem notas aqui. Ao mesmo tempo envie um telegrama anunciando o vale. Não deixe de fazer isto para meu sossego. Desconte – mas desconte sem falta – o preço do telegrama e do vale. Zangar-me-ei se assim não o fizer. Mas vá já imediatamente enviar-me o vale telegráfico e o telegrama! Siga à risca as minhas instruções.

Mil desculpas, mil agradecimentos – mil abraços. Logo devo escrever carta. Adeus! Fico em cuidado! Telegrafe imediatamente despacho e vale. Não sei se partirei. Por agora não posso.

Não há nenhuns comboios. Mas prefiro ficar. Conto mesmo ficar, malgré tout.

Abraços. Abraços!

O seu

Mário de Sá-Carneiro