Imprimir

Medium

Fundo
Mário de Sá-Carneiro
Cota
Esp.115/4_52
Imagem
Carta a Fernando Pessoa
PDF
Autor
Sá-Carneiro, Mário de

Identificação

Titulo
Carta a Fernando Pessoa
Titulos atríbuidos
Carta a Fernando Pessoa
Edição / Descrição geral

Carta enviada de Lisboa, a 30 de Outubro de 1913.

 

***

Lisboa – Outubro de 1913

Dia 30

Meu querido amigo,

 

– Você sabe que os verdadeiros mártires levam a sua cruz até ao fim... sobem todo o calvário?

Muito bem.
Então oiça:
Por amor de Deus, e pensando você na salvação Eterna – veja se lhe será possível, sem grave transtorno, aparecer-me cá amanhã 31 a qualquer hora ou de manhã ou à tarde.

Já desconfia porquê, não é verdade? É por isso mesmo.
Amanhã tenho provas dispersas da

Dispersão

que, se você lhe não vale, é claro, então positivamente se dimanará em gralhas tipográficas!

Vamos, cinja mais uma coroa de espinhos S. Fernando

(pessoa revisora de provas) 

 

Ao que estão condenadas as almas Geniais!...

Valha-me, meu amigo! Socorro! Socorro! Socorro!...

Posso contar consigo, não é verdade?...

Um grande, grande abraço do Sá-Carneiro

 

P.S. – Em todo o caso, se lhe não for possível aparecer... paciência... Nem por isso perderá o céu – que de há muito, pelo que me tem feito, o ganhou, você, meu querido amigo.

P.S. – Conforme carta deixada Brasileira já estou de novo instalado em casa e assim podem recomeçar as suas visitas a qualquer hora.

 

Notas de edição
Identificador
https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/5294

Classificação

Categoria
Espólio Documental
Subcategoria
Correspondência

Dados Físicos

Descrição Material
Tinta preta sobre folha pautada; sobrescrito.
Dimensões
Legendas

Dados de produção

Data
1913 Out 30
Notas à data
Inscrita.
Datas relacionadas
Dedicatário
Destinatário
Fernando Pessoa
Idioma
Português

Dados de conservação

Local de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Estado de conservação
Bom
Proprietário
Biblioteca Nacional de Portugal
Historial

Palavras chave

Locais
Lisboa
Palavras chave
Nomes relacionados

Documentação Associada

Bibliografia
Publicações
Sá-Carneiro, Mário de, Cartas de Mário de Sá-Carneiro a Fernando Pessoa, ed. Manuela Parreira da Silva, Assírio & Alvim, Lisboa, 2001.
Exposições
Itens relacionados
Esp.115/4
Bloco de notas
Na transcrição das cartas: a ortografia foi actualizada e as gralhas evidentes corrigidas, mantendo, contudo, as elisões com apóstrofo e todas as singularidades da pontuação usada por Mário de Sá-Carneiro, bem como a forma original das datas, muitas vezes com o nome dos meses em letra minúscula ou abreviado. O título da revista Orpheu foi mantido na forma sempre usada por Sá-Carneiro – Orfeu. Foram mantidas, igualmente, as versões de versos e de outros trechos literários mais tarde corrigidos ou refundidos pelo poeta.