Imprimir

Medium

Fundo
Fernando Pessoa
Cota
BNP/E3, 14-2 – 92-93
Imagem
[Apontamentos sobre literatura]
PDF
Autor
Fernando Pessoa

Identificação

Titulo
[Apontamentos sobre literatura]
Titulos atríbuidos
Edição / Descrição geral

[BNP/E3, 142 – 92-93]

 

Envenenaram tudo. Na literatura derramaram sobre o mundo, 1º a influência do |*relativismo| sistemático dos Corneilles e dos Barrès, sabidamente ignóbil e parte da forma e do equilíbrio ao nível da insensibilidade. Depois deu-se o destrambelhamento típico do sentimento, de Rousseau aos simbolistas.

 

Tem, sim, todas as virtudes da notoriedade, os paços e as maneiras do savoir faire social. Mas uma civilização não é uma sala.

 

O caso do oficial…

E essa prosa que relativamente e a logicamente {…}

 

[93r]

 

Impingiu-nos (a França) como sociedade de ideias revolucionárias, democráticas.

 

Como o amor na lírica célebre de Marvell

 

It was begotten by despair

Upon impossibility.

 

{…} |la grâce du perissable| – † culture.

 

[93v]

 

Esse decadente de 5ª ordem, Maurice Barrès, mero jornalista de romance da impressão, com apenas qualidade para a crónica mortal, {…}

 

_______

Restituídos Gibraltar e Espanha, e afastada a canonização nos nossos políticos, que se apresentaram aos estadistas ingleses que cercam os portugueses sem sorte, vis, as colónias, onde tem antes a Inglaterra. |*Para o ser charlatanista só perante os nossos justos camaradas.| A sua civilização não é inimiga da nossa; a sua civilização é que é um inimigo, como a civilização francesa. Mas conheço estes como são de índole transitória. A cultura francesa é que é radicalmente, materialmente, concretamente um inimigo.

Notas de edição
Identificador
https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/4334

Classificação

Categoria
Literatura
Subcategoria

Dados Físicos

Descrição Material
Dimensões
Legendas

Dados de produção

Data
Notas à data
Datas relacionadas
Dedicatário
Destinatário
Idioma
Português

Dados de conservação

Local de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Estado de conservação
Entidade detentora
Historial

Palavras chave

Locais
Palavras chave
Nomes relacionados

Documentação Associada

Bibliografia
Publicações
Exposições
Itens relacionados
Bloco de notas