[BNP/E3, 14¹ – 92]

Errors in detail of epic poets are due to their psychic condition. The epic inspiration fire is essentially lofty and bold, hence it is essentially careless of |*innumerable| points.

[BNP / E3, 14¹ - 92]

Os erros no detalhe dos poetas épicos devem-se ao seu estado psíquico. O fogo da inspiração épica é essencialmente elevado e ousado, portanto, é essencialmente descuidado em |*inúmeros​| pontos.