Imprimir

Medium

Fundo
Fernando Pessoa
Cota
BNP-E3, 18 – 4
Imagem
[Sobre poesia]
PDF
Autor
Fernando Pessoa

Identificação

Titulo
[Sobre poesia]
Titulos atríbuidos
Idioma
Inglês
Edição / Descrição geral

[BNP/E3, 18 – 4]

 

Poetry is emotion expressed in rhythm through thought. If it were expressed directly it would be music.

 

Art is self-expression striving to be absolute.[1]

 

_______

A poesia é a emoção expressa em ritmo através do pensamento, como a música é essa mesma expressão, mas directa, sem o intermédio da ideia. |Por isso disse Schopenhauer, e disse bem, que a música é a expressão do inconsciente.|

Musicar um poema é acentuar-lhe a emoção, reforçando-lhe o ritmo.

 

 

[1] A poesia é a emoção expressa em ritmo através do pensamento. Se fosse expressa directamente seria música.

 

A arte é auto-expressão esforçando-se para ser absoluta.

Notas de edição

Classificação

Categoria
Literatura
Subcategoria
Genologia

Dados Físicos

Legendas

Documentação Associada

Bibliografia
Publicações
Publicação parcial: Fernando Pessoa, Páginas de Estética e de Teoria e Crítica Literárias, Textos estabelecidos e prefaciados por Georg Rudolf Lind e Jacinto do Prado Coelho, Lisboa, Edições Ática, 1966, p. 73.
Publicação integral: Rita Patrício, Episódios - Da Teorização Estética em Fernando Pessoa, Braga, Instituto de Letras e Ciências Humanas da Universidade do Minho, 2008 [cf. Rita Patrício, Episódios - Da Teorização Estética em Fernando Pessoa, Vila Nova de Famalicão, Húmus, 2012, pp. 375-376].

Dados de produção

Datas relacionadas
Dedicatário
Destinatário
Data

Palavras chave

Locais
Nomes relacionados