Neste bilhete postal, Mário de Sá-Carneiro desculpa-se por incomodar Armando Côrtes-Rodrigues na época dos seus exames, mas necessita do caderno onde reuniu os artigos dos jornais que se pronunciaram sobre Orpheu, que está na sua posse. Agradece e pede que envie o mesmo por correio ou o deixe no Hotel Aliança.
O caderno referido contém os recortes da receção de Orpheu nos jornais, que Mário de Sá-Carneiro tinha reunido. Na data de envio desta carta, Sá-Carneiro estava de partida para Paris e queria o caderno que estava com Côrtes-Rodrigues, o qual, no entanto, nunca lho entregou. Antes de voltar para os Açores, Armando Côrtes-Rodrigues entregou o caderno a Fernando Pessoa, para que ele o entregasse a Sá- Carneiro (o que nunca viria a acontecer, uma vez que este nunca mais voltaria de Paris). O caderno encontra-se agora no Espólio Fernando Pessoa.
