[BNP/E3, 14⁶ – 22]

What is a detective story:

A detective story is a tale of imagination, where a problem is intellectually resolved.

Knowledge.

Imagination.

Intellect.

It is not my intention here to enter into any psychological dissertation. I do not intend therefore to say anything about knowledge, intellect or imagination in themselves or in their relations, or to determine what they are or may be. For me, and for the reader, it is amply sufficient that

[22^v]

we ascertain that these three soul-forms are fundamental {…} in the stories we are considering. In this, cannot but make a small explanation.

Upon examination of the imagination tales that have been written, viewed in such diverse writers as Poe and Jules Verne, as Mr. Wells and Villiers de l’Isle Adam, we arrive at obvious conclusions. That there are these five species of tale:

A. (1.) Imaginative-intellectual. E.g: –

(2) Imaginative-scientific

Imaginative.

(3) Imaginative-pure.

[BNP/E3, 14⁶ - 22]

O que é uma história policial:

Uma história policial é um conto de imaginação, onde um problema é resolvido intelectualmente.

Conhecimento.

Imaginação.

Intelecto.

Não é minha intenção aqui entrar em qualquer dissertação psicológica. Não pretendo, portanto, dizer nada sobre conhecimento, intelecto ou imaginação em si mesmos ou nas suas relações, ou determinar o que são ou podem ser. Para mim, e para o leitor, é bastante suficiente

[22^v]

verificarmos que essas três formas de alma são fundamentais {…} nas histórias que estamos a considerar. Nisto, não se pode deixar de fazer uma breve explicação.

Ao examinar os contos de imaginação que foram escritos, vistos em escritores tão diversos como Poe e Jules Verne, como o Sr. Wells e Villiers de l'Isle Adam, chegamos a conclusões óbvias. Que existem essas cinco espécies de conto:

A. (1.) Imaginativa-intelectual. Por exemplo: -

(2) Imaginativa-científica

Imaginativa.

(3) Imaginativa-pura.