Virtual Archive of the Orpheu Generation

Fernando Pessoa
Medium
Fernando Pessoa
BNP/E3, 14D – 2
BNP/E3, 14D – 2
Fernando Pessoa
Identificação
Edgar Allan Poe.

[BNP/E3, 14D – 2]

 

Edgar Allan Poe.

 

Poe has of the world a view such as a man with senses perturbed, buoyant. As space is to the opium eater, so is the world to him. To the opium-slave space is enlarged, expanded beyond the illimitable, by the addition of an inner exterior, a kind of soul to it, there is a sensation of infinity in everything.

 

(Quote Baudelaire

And a pain {…})

 

So to the eyes of the madman Poe the world is dilated, horrible. His life is that of a dreamer; {…}[1] 

 

 

[BNP/E3, 14D - 2]

 

Edgar Allan Poe.

 

Poe tem uma visão do mundo como a de um homem com os sentidos perturbados, flutuantes. Tal como o espaço é para o comedor de ópio, assim é o mundo para ele. Para o escravo do ópio, o espaço é ampliado, expandido para além do ilimitado, pela adição de um exterior interno, uma espécie de alma para ele, há uma sensação de infinito em tudo. 

 

(Citação Baudelaire

E uma dor {…})

 

Portanto, aos olhos do louco Poe o mundo é dilatado, horrível. A sua vida é a de um sonhador; {…}

 

 

[1] [2v]

 

18000

30000

48.000

 

1000

10 5

10 5 5

5 500 100

500

 

 

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/3251
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Pauly Ellen Bothe, Apreciações literárias de Fernando Pessoa, Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2013, p. 215.