Identificação
[19 – 70]
Erostratus.
He may not be intelligent, but he must be intellectual.
Art is the intellectualization of sensation[1] through expression. The intellectualization is given in, by and through the expression itself. That is why great artists – even great artists in literature, which is the most intellectual of the arts – are so often unintelligent persons.
[19 – 70]
Heróstrato.
Pode não ser inteligente, mas deve ser intelectual.
A arte é a intelectualização da sensação através da expressão. A intelectualização é dada na, pela e através da própria expressão. É por isso que grandes artistas – mesmo grandes artistas na literatura, que é a mais intelectual das artes – são tão frequentemente pessoas sem inteligência.
[1] sensation /(feeling)\