Fernando Pessoa
Print

Medium

Fundo
Fernando Pessoa
Cota
BNP-E3, 103 – 40–41
Imagem
BNP-E3, 103 – 40–41
PDF
Autor
Fernando Pessoa

Identificação

Titulo
[Sobre a Nova Poesia Portuguesa]
Titulos atríbuidos
Edição / Descrição geral

[BNP/E3, 103 – 40–41]

 

Materialismo; espiritualismo, dualismo puro.

Materialismo absoluto, espiritualismo absoluto;

 

A ideação metafísica pode, porém, tentar monismo de outro modo mais |queridamente| absoluto. Não há, é certo, mais[1] elementos da experiência que não a matéria e o espírito: o pensamento, porém, pode tentar suprimir – e pode, de certo modo, no que teoria abstracta, chegar a suprimir – este dualismo. De três modos o pode fazer: 1º Negando toda a realidade objectiva a um dos elementos da Experiência, isto é, (consoante já passim vimos) reduzindo o dualismo ao, minimamente dualístico (ainda que impossivelmente de todo monístico) dualismo de realidade-aparência. 2° Admitindo a realidade igual de ambos os elementos da Experiência; e[2], como isso resulta num absurdo de sistema – dado que a existência de duasiguais, realidades é impensável – fatalmente essa dupla realidade tira o seu carácter de realidade de ser, basilarmente, a dupla manifestação de qualquer coisa em sua essência tida por nem matéria nem espírito, ainda que somente existente e real naquelas suas duas manifestações. Se essa Substância as transcendesse, isto é, fosse outra coisa, existisse à parte a sua manifestação através de matéria e espírito, estaríamos então piorados para 3 realidades. – 3º Negando a realidade a ambos os elementos da Experiência, considerando-os apenas como a manifestação, não real mas ilusória, não única mas alguma, de uma transcendente e verdadeira e só Realidade. Temos assim três novos sistemas: o espiritualismo, ou materialismo, absoluto (idealista), o panteísmo puro (Spinoza) e o transcendentalismo.

O leitor reparou que o 1º dos sistemas citados tem duas formas – uma materialista, outra espiritualista. O mesmo acontece ao panteísmo e ao transcendentalismo. É que, por mais que abstractamente ideemos, realmente não temos outros modelos por onde idear senão espírito e matéria. Mesmo, portanto, que concebamos um Transcendente, inconscientemente e involuntariamente o teremos de conceber como feito à imagem da matéria ou à semelhança do espírito. Assim temos um panteísmo materialista e um panteísmo espiritualista. O primeiro – o de Spinoza — é o que enterra o que Spinoza, não se sabe porquê, chama Deus nos seus

 

[40v]

 

atributos. Estes são como que o corpo de Deus, mas para além desse corpo Deus não é nada. É só o corpo de si próprio. Vê-se que o modelo é materialista. – O panteísmo espiritualista admite Deus substância de tudo, mas, para além de ser matéria e espírito, Deus é Deus, ele próprio; é a substância dos dois elementos da experiência, mas existe em si próprio, para além, e distintamente, desses dois elementos. Se houvesse sido pensado coerentemente, e despidamente de influências da teologia cristã, teria sido este o sistema de Malebranche.

Com o transcendentalismo acontece o mesmo. Importa fixar bem a diferença entre o panteísmo e o transcendentalismo. Para o panteísta, de qualquer das 2 espécies, matéria e espírito são manifestações reais de Deus, exista ele (panteísmo espiritualista) ou não (panteísmo materialista) além das duas manifestações. |extra. (No panteísmo espiritualista a matéria pode ser real e transitória, considerando essa como característica sua.)| Para o transcendentalista matéria e espírito são manifestações irreais de Deus, Deus manifestando-se como a ilusão, o sonho de si próprio. – Dos transcendentalistas o transcendentalista materialista (Schopenhauer, ou Hartmann) a essência real, de que as coisas são a ilusão, é qualquer coisa vaga cujo carácter essencial é ser inconsciente; como a consciência é a base dos sistemas espiritualistas, temos aqui um sistema anti-espiritualista, materialisticamente portanto, porém nebulosamente que o seja. – O transcendentalismo espiritualista representa a hipótese contrária: {…}

 

Um outro sistema pode, porém, surgir, limite e {…} da metafísica. Suponha-se que a um transcendentalista qualquer esta objecção se faz: o Aparente (matéria e espírito) é para vós irreal, é uma manifestação irreal do Real. Como, porém, pode o Real manifestar-se irrealmente? Para que o irreal seja irreal é preciso que seja real: portanto o Aparente é uma realidade irreal, uma contradição realizada. O Transcendente, pois, é e não é ao mesmo tempo, é uma coisa à parte e não-à parte da sua manifestação. – Vê-se que este sistema é não o materialismo nem o espiritualismo mas sim o panteísmo, transcendentalizado; chamemos-lhe pois o transcendentalismo panteísta. Há dele um exemplo único eterno. É essa catedral do pensamento – a filosofia de Hegel.

 

[41r]

 

O transcendentalismo panteísta envolve e transcende todos os sistemas: matéria e espírito são para ele reais e irreais ao mesmo tempo, Deus e não-Deus essencialmente. Tão verdade é dizer que a matéria e o espírito existem como que não existem, porque existem e não-existem ao mesmo tempo. Por isso que a essência do universo é a contradição – a irrealização do real, que é o mesmo que a realização do irreal – uma afirmação é tanto mais verdadeira quanto mais contraditória. (É verdade que a matéria é material, e o espírito espiritual; mas mais divinamente certo que a matéria é espiritual, e material o espírito.) A suprema verdade que se pode dizer de uma coisa é que ela é e não é ao mesmo tempo.

           

 

[1] mais /outros\

[2] e /ora\

Notas de edição

Apontamentos manuscritos preparatórios da secção «VI» do testemunho impresso publicado por Fernando Pessoa com o título: «A Nova Poesia Portuguesa no seu Aspecto Psicológico», in A Águia, 2ª série, nos 9, 11, 12, Porto, Setembro, Novembro, Dezembro de 1912, pp. 86-94, 153-157, 188-192.

Classificação

Categoria
Literatura
Subcategoria
Genologia

Dados Físicos

Descrição Material
Dimensões
Legendas

Dados de produção

Data
Notas à data
Datas relacionadas
Dedicatário
Destinatário
Idioma
Português

Dados de conservação

Local de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Estado de conservação
Entidade detentora
Historial

Palavras chave

Locais
Palavras chave
Nomes relacionados

Documentação Associada

Bibliografia
Publicações
Exposições
Itens relacionados
Bloco de notas