Virtual Archive of the Orpheu Generation

Databases Fernando Pessoa

Fernando Pessoa - Literary Theory

This digital edition of texts by Fernando Pessoa deals with the set of poetic theorizing writings from hisArchive and brings together essays, comments, notes, sketches and fragments about literature from the Portuguese author. The documents transcribed are in Fernando Pessoa’s Archive in the custody of the National Library of Portugal, with quota E3. All facsimiles are accompanied by a critical lesson and a paleographic transcription, which is available for download in the “PDF” field.

 

 

Medium
Fernando Pessoa
BNP/E3, 14-2 – 61
BNP/E3, 14-2 – 61
Fernando Pessoa
Identificação
[Sobre Artur Leitão e Augusto de Castro]

[BNP/E3, 142 – 61]

 

_______

Um colega fala[1] casualmente numa[2] tradução dum livro chamado “Rue de la Paix Marchés d’Amours” que diz feito pelo Sr. dr. Artur Leitão director da “República”. Como se o Sr. dr. Artur Leitão se tivesse agora tornado tradutor de obras[3] obscenas! Ainda o outro dia[4] se dava um caso parecido com o nosso do Sr. dr. Augusto de Castro. |Disto estamos nós livres|.

_______

Artigo sobre pena de morte para mulher por adultério. Argumentação.

_______

Só algumas coisas em bastantes casos – o bom senso de pessoas prova-o bem, porque ele tinha realmente uma obra de puro amor.

_______

Ler um dicionário é muito interessante.

 

 

[1] fala /refere-se\

[2] n/a\uma

[3] de obras /de livros\

[4] o outro dia /há pouco tempo\

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/4308
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
Português
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada