[BNP/E3, 14¹ – 33; 37]

Eça de Queirós – Europa em pseudo-escabeche. Camilo – brasão literário que um brasileiro comprou[1]. Camões – grande e cego de um olho, mesmo na alma – ó grande símbolo apanhado em África! Gomes Leal – víbora cristã. Cesário – Rocio ao entardecer… Que pouco que isso tudo pesa na balança das almas prateadas!

É por isso que o céu anteriano se comove de estrelas! É por isso que a noite de {…} se entretece de nuvens!

O grande e unânime Vicente Guedes que a morte ceifou {…}

[37^r]

Eugénio de Castro – Apolo castrado[2], mas Apolo.

Antero – uma grande noite sublime, mas – para quê! – sem estrelas.

Junqueiro – um Moisés cego. Pascoaes – uma águia triste. Mário Beirão – um anjo comedido. D’Annunzio – calvície precoce, valete de copas em {…}.[3]

Anatole France – o século XVII em automóvel.

Fialho – puxava bem a carroça do estilo.

|Barrès – uma mulher chamada Maurício.|

Influências estrangeiras – para quê? Quais elas? Que desprezíveis!

Lisboa, único Portugal… O Porto – vila daquém Galiza, Coimbra – a |sórdida|, paisagem onde {…}, vagas casas, vagas vilas, nada… Só Lisboa, hoje de Portugal na Europa. Paris das descobertas. 

[1] brasão literário que um brasileiro comprou ^{/um |bastardo| de Deus e da imperfeição\}

[2] castrado ^/coxo\

[3] valete de copas em {…}. ^{/o canto de surdina\}