Virtual Archive of the Orpheu Generation

Databases Fernando Pessoa

Fernando Pessoa - Literary Theory

This digital edition of texts by Fernando Pessoa deals with the set of poetic theorizing writings from hisArchive and brings together essays, comments, notes, sketches and fragments about literature from the Portuguese author. The documents transcribed are in Fernando Pessoa’s Archive in the custody of the National Library of Portugal, with quota E3. All facsimiles are accompanied by a critical lesson and a paleographic transcription, which is available for download in the “PDF” field.

 

 

Medium
Fernando Pessoa
BNP/E3, 14B – 72
BNP/E3, 14B – 72
Fernando Pessoa
Identificação
ESSAY ON CARLYLE

[BNP/E3, 14B – 72]

 

ESSAY ON CARLYLE: -

Look around and see the work; you must learn to feel it, to feel how you are benefited by those who work.

Examples of workmen, seamstresses.

Napoleon; see him, a puffed mosquito {…}; without men at his back had he conquered aught?

 

Bases of Carlyle’s character:

Firmness.

 

 

[BNP/E3, 14B - 72]

 

ENSAIO SOBRE CARLYLE: -

Olhe-se em volta e veja-se o trabalho; deve-se aprender a sentir, a sentir como se é beneficiado por aqueles que trabalham.

Exemplos de operários, costureiras.

Napoleão; vejam-no, um mosquito esbaforido {…}; sem homens às suas costas, teria ele conquistado algo?

 

Bases do carácter de Carlyle:

Firmeza.

 

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/3168
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Pauly Ellen Bothe, Apreciações literárias de Fernando Pessoa, Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2013, p. 92.