Virtual Archive of the Orpheu Generation

Databases Fernando Pessoa

Fernando Pessoa - Literary Theory

This digital edition of texts by Fernando Pessoa deals with the set of poetic theorizing writings from hisArchive and brings together essays, comments, notes, sketches and fragments about literature from the Portuguese author. The documents transcribed are in Fernando Pessoa’s Archive in the custody of the National Library of Portugal, with quota E3. All facsimiles are accompanied by a critical lesson and a paleographic transcription, which is available for download in the “PDF” field.

 

 

Medium
Fernando Pessoa
BNP/E3, 14B – 71
BNP/E3, 14B – 71
Fernando Pessoa
Identificação
Campoamor

[BNP/E3, 14B – 71]

 

Campoamor

Todo o grande poeta |tem seriedade|.

O grande poeta cómico é inferior ao grande poeta trágico. O Shakespeare de “As you like [it]” é muito inferior ao Shakespeare do “Hamlet” e do “King Lear”. – Mas mesmo os grandes cómicos são intimamente[1] graves. Que tristeza não subjaz o “Misantropo”. Se Shakespeare tivesse escrito apenas comédias, Milton, e não ele, seria o maior poeta inglês.

Ora esta alta |gravidade|, esta {…} Campoamor não a tem. O seu espírito é exactamente contrário. Trai a sua ligeireza em tudo, até nos géneros literários que “inventou” – a dolora, a humorada, {…}.

É conciso, epigramático, ligeiro; o |divino sacrário| da poesia está-lhe

 

[71v]

 

fechado. É no seu género, um grande poeta. É um grande poeta da 2a ordem de poetas.

Compare-se com Espronceda e com Nuñez d’Arce.

 

A descerebrada crítica que entre nós há – crítica de reporters.

 

Compare-se com Espronceda e com Nuñez d’Arce.

_______

Inteligência – nula. Um Victor Hugo de 2a ordem, intelectualmente, onde Victor Hugo já não era de 1a {…}

Instinto artístico – fraco (e.g. El Gaitero de Gijon).

 

 

 

[1] intimamente /não só intimamente\

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/3167
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
Português
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Pauly Ellen Bothe, Apreciações literárias de Fernando Pessoa, Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 2013, p. 91.