[BNP/E3, 14² – 34]

That classical age was a funny age; when a man could appear in poetry only with a classic alias. Consider what would be said to-day if a poet were to make Bill Smith into Cinthio or raise Mary Lane into Belvidera.[1]

[BNP/E3, 14² – 34]

Essa era clássica foi uma era engraçada; quando um homem poderia aparecer na poesia apenas com um pseudónimo clássico. Considere-se o que seria dito hoje se um poeta transformasse Bill Smith em Cinthio ou elevasse Mary Lane em Belvidera.

[1] [34^v]

Student of Salamanca.

Translation.