Fernando Pessoa - Heterónimos ingleses
Medium
F. Pessoa - Heterónimos ingleses
BNP/E3, 78A – 17
BNP/E3, 78A – 17
Alexander Search
Identificação
Alexander Search – “Many an evil…”

[BNP/E3, 78A – 17]

 

Many an evil, many a bliss

     Go to make existence' hell,

But the greatest evil of all is this:

     To live and to know it well.

 

Since this from life at once we see

     Thus simply gatherèd,

Must not the greatest bliss then be

     To die and know oneself dead?

 

That's true, as far as I guess,

That's true and impossible,

As far as I know and tell.

So much for happiness!

 

Alexander Search

 

January 10th. 1908.

 

https://modernismo.pt/index.php/arquivo-almada-negreiros/details/33/6580
Classificação
Literatura
Dados Físicos
Dados de produção
January 10th. 1908
Inglês
Dados de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Palavras chave
Documentação Associada
Fernando Pessoa, Poesia Inglesa, Organização, tradução e notas de Luísa Freire, Prefácio de Teresa Rita Lopes, Lisboa, Livros Horizonte, 1995, p. 160.