A ordenação das folhas que compõem o poema foi efectuada com base na transcrição presente em: Palmeirim, Ana Rita: "José Coelho Pacheco: o falso semi-heterónimo de Pessoa", Lisboa: BNP, 2016, p.161-177.
A versão na referida edição não inclui alguns versos publicados em: Pessoa, Fernando: «Poemas inéditos destinados ao nº. 3 do "Orpheu"»; com um pref. de Adolfo Casais Monteiro; Lisboa: Inquérito, 1953, em que o poema "Para Além doutro Oceano" é atribuído a C. Pacheco.