[BNP/E3, 14E – 58]

A 1ª coisa a notar em Whitman é que é um poeta que não escreve em verso. Não dizemos isto por ironia, significando que os versos dele são maus. Empregamos uma frase exacta. Tão-pouco escreve Whitman em prosa. É numa coisa sem rima nem ritmo, mas em linhas como versos. Realmente são trechos de prosa cortada, versículos. Mas isto não dá uma ideia exacta[1].

_______

Herrick: cheeks. eyes. life. Estas coisas só passam com expressão nova, com grande naturalidade.

_______

[1] exacta ^/precisa\