Identificação
[BNP/E3, 14C – 24]
Dois poetas portugueses |sofreram| a influência[1] de Caeiro: estes, por isso, são como discípulos, são como {…} – |influenciados, que são por ele e dele. São eles Álvaro de Campos e Fernando Pessoa.|
Ambos eram primitivamente da índole de toda subjectividade. Ambos, isto que em si era da índole, o continuaram sendo {…}
Fora um objectivo, por isso digo, psicológico, em que o poeta varia de estilo de poema para poema. – Para isto foi-lhe mister abarcar[2] ou compreender do seu estilo primitivo. (Variar de assunto para assunto – atravessar o |*sistema| de estilo, finda estava a arte - apreendendo, temperamental, a expressão – {…}
[24v]
|Álvaro de Campos aprendeu de Caeiro a ter sensações. …|
[1] influência /(influxo)\
[2] abarcar /atravessar\