Fernando Pessoa - Heterónimos ingleses
Print

Medium

Fundo
F. Pessoa - Heterónimos ingleses
Cota
BNP/E3, 78 – 14-15
Imagem
BNP/E3, 78 – 14-15
PDF
Autor
Alexander Search

Identificação

Titulo
Alexander Search – Comedy
Titulos atríbuidos
Edição / Descrição geral

[BNP/E3, 78 – 14-15]

 

Delirium

 

Comedy.

 

I.

Once in a theatre comic

’Tween acts I pondered to see

On a column sculptured, wide and comic,

The grinning mask of Comedy;

And broad and wild in satyr-glee,

The grinning face of Comedy.

 

II.

“Ah,” said I, “face merry and comic,

There is happiness in thee,

Few faces like thine, wide-mouth'd and comic,

Oh, grinning face of Comedy;

Boisterously wrinkled, ugly and free,

The grinning mask of Comedy.”

 

III.

But as I gazed at the face that smiled,

With mine eyes half-dreamfully,

“Ah,” said I, “it is forced and wild,

Untrue smile of pitiless glee;

Forcedly wrinkled, unreal, unfree,

Hard-grinning mask of Comedy.”

 

[15r]

 

Comedy – 2.

 

IV.

And I trembled — now it no longer smiled,

It had forcedly smiled — now not even so.

Oh, fearful face, terribly wild,

Terribly silent face or woe;

Worn, hysterical, mad, unfree,

Woe-twisted face of Comedy.

 

Alexander Search.

 

January 1906.

Notas de edição

Classificação

Categoria
Literatura
Subcategoria

Dados Físicos

Descrição Material
Dimensões
Legendas

Dados de produção

Data
January 1906
Notas à data
Datas relacionadas
Dedicatário
Destinatário
Idioma
Inglês

Dados de conservação

Local de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Estado de conservação
Entidade detentora
Historial

Palavras chave

Locais
Palavras chave
Nomes relacionados

Documentação Associada

Bibliografia
Publicações
Teresa Rita Lopes (coord.), Pessoa Inédito Lisboa, Livros Horizonte, 1993, pp. 183-184.
Exposições
Itens relacionados
Bloco de notas