Fernando Pessoa - Heterónimos ingleses
Print

Medium

Fundo
F. Pessoa - Heterónimos ingleses
Cota
BNP/E3, 48C – 5
Imagem
BNP/E3, 48C – 5
PDF
Autor
Charles James Search

Identificação

Titulo
Charles James Search – [Ficha biográfica em The Transformation Book]
Titulos atríbuidos
Edição / Descrição geral

[BNP/E3, 48C – 5]

 

Charles James Search.

 

in l.: Charles Search.

Supposed to be born in 1886 and therefore to be two years older than Alexander. To be precise, born on the 18th April 1886.

_______

Task: solely that of translation. May write the prefaces to his translations if these do not involve analysis, etc., when they will be written by Alexander.

_______

 

Translations to be Undertaken:

  1. Espronceda’s “Student of Salamanca.”
  2. Anthero de Quental’s “Complete Sonnets.”

       (together with pessimistic pieces -?-).

  1. Couto Guerreiro’s “Epigrams.”
  2. Sonnets (chosen) of Camoens.
  3. Guerra Junqueiro – Choice.
  4. Eça de Queiroz’s “The Mandarin.”
  5. “Some Sonnets from Portugal.”

       (excluding those separately translated).

  1. Henrique Rosa’s Poems (some).
  2. Almeida Garret – Choice.
Notas de edição

Classificação

Categoria
Literatura
Subcategoria

Dados Físicos

Descrição Material
Dimensões
Legendas

Dados de produção

Data
Notas à data
Datas relacionadas
Dedicatário
Destinatário
Idioma
Inglês

Dados de conservação

Local de conservação
Biblioteca Nacional de Portugal
Estado de conservação
Entidade detentora
Historial

Palavras chave

Locais
Palavras chave
Nomes relacionados

Documentação Associada

Bibliografia
Publicações
Teresa Rita Lopes, Pessoa por Conhecer, vol. II, Lisboa, Editorial Estampa, 1993, pp. 196-197.
Exposições
Itens relacionados
Bloco de notas