Diogo Fernandes é actualmente aluno de doutoramento pela FCSH-UNL em Estudos Portugueses, onde prepara uma tese sobre o conto de autor enquanto género literário. Terminou o mestrado em Estudos Portugueses na mesma instituição, em 2012, com uma dissertação sobre o poeta José Agostinho Baptista. Foi bolseiro de investigação no Instituto de Estudos Medievais e no Instituto de Estudos de Literatura Tradicional da FCSH-UNL, onde continua a investigar o espólio de José de Almada Negreiros e a propósito do qual co-comissariou o Colóquio Internacional Almada Negreiros 2013. Criou e leccionou o curso "Arte do Conto" para a Escola de Verão da FCSH-UNL.